bsci联系
联系方式

全国热线电话:


邮箱:ask#cocbang.com(将#换成@)
地 址:青岛市市北区敦化路138号西王大厦2303

消防术语中英对照(二)
发布时间:2011/8/28 关注度:1
1.25灭火
Extinguishment
熄灭或阻止物质燃烧的措施。
l.26消防
Fire protection
包括防火和灭火的措施。
l.27可燃的
Combustiblc
能够燃烧的。
1.28易燃的
Flammable
容易发生有火焰燃烧的。
1.29助燃物(氧化剂)
Oxidizer
与可燃物质相结合能导致燃烧的物质。
1.30对火反应
Reaction to fire
在规定的试验条件下,物质遇火所产生的反应。
1. 31炽热·
Incandescence
没有燃烧或其他化学反应所产生的灼热。例如:通过电加热钨丝产生的灼热。
1. 32热解
Pyrolysis
物质由于温度升高而发生无氧化作用的不可逆化学分解。
1. 33灼热燃烧
Glowing combustion
物质处于固相没有火焰的燃烧,但是燃烧区域有发光现象。
1. 34无焰燃烧
Flameless combustion
物质处于固体状态而没有火焰的燃烧。
1. 35阴燃
Smouldering
物质无可见光的缓慢燃烧,通常产生烟和温度升高的迹象。
1. 36闪燃
Flash
在液体表面上能产生足够的可燃蒸气,遇火能产生一闪即灭的燃烧现象。
1. 37闪点
Flash -point
在规定的试验条件下, 液体表面上能产生闪燃的最低温度。
1. 38自燃。
Spontaneous ignition
可燃物质在没有外部火花,火焰等火源的作用下, 因受热或自身发热并蓄热
所产生的自然燃烧。
1. 39自燃温度
Spontaneous ignition temperature
在规定的条件下,可燃物质产生自燃的最低温度。
1. 40 烟
Smoke
由燃烧或热解作用所产生的悬浮在大气中,可见的固体和(或)液体微粒。
1. 41烟炱
soot
有机物质不完全燃烧时所产生并沉积的微粒,主要是碳的微粒。
有机物质不完全燃烧时所产生并沉积的微粒
1. 42烟囱效应
Chimney effect
在垂直的围护物中,由于气流对流,促使烟尘和热气流向上流动的效应。
1. 43 惰化
Inerting
对环境维持燃烧能力的抑制。
2 建筑防火
Structure fire protection
2. 1耐火性
Fire resistance
建筑构件、配件或结构在一定时间内满足标准耐火试验的稳定性、完整性和
(或)隔热性的能力。
2. 1.1 r耐火稳定性
Fire stability
在标准耐火试验条件下,承重或非本重建筑构件在一定时间内抵抗坍塌的能
力。
2. 1.2耐火完整性
Fire integrity
在标准耐火试验条件下,建筑分隔构件当其一面受火时,能在一定时间内防止
火焰和热气穿透或在背火面出现火焰的能力。
2. 1.3耐火隔热性
Fire insulation
在标准耐火试验条件下,建筑分隔构件当其一面受火时,能在一定时间内其背
火面温度不超过规定值的能力。 2. 2 耐火极限
Duration of fire resistance
在标准耐火试验条件下,建筑构件,配件或结构从受到火的作用时起,到失
去稳定性、完整性或隔热性时止的这段时间。
2. 3暴露危险
Exposure hazard
由于受到辐射热而带来的火灾危险。
2. 4 防火分隔
Fire compartmentation
用耐火建筑构件将建筑物加以分隔,在一定时间内限制火灾于起火区的措施。
2.5防火分区
Fire compartment
采用防火分隔措施划分出的、能在一定时内防止火灾向同-建筑的其余部分
蔓延的局部区域。
站内相关导航:
温馨提示

中邦咨询专业从事BSCI验厂咨询辅导,价格优惠,中途绝不加价。“咨询+辅导+考勤”一站式服务,一对一辅导,验厂实时跟踪,多年来成功帮助上万家企业顺利通过验厂!

国内专业的BSCI验厂咨询机构,中国验厂咨询服务实力品牌。100%专业,100%服务,实力雄厚,信誉保证,让你轻松通过BSCI验厂!

欢迎拨打24小时免费咨询电话:400-007-9355

中邦咨询BSCI验厂官方网址:http://www.bsci.me