bsci联系
联系方式

全国热线电话:


邮箱:ask#cocbang.com(将#换成@)
地 址:青岛市市北区敦化路138号西王大厦2303

消防术语中英对照(一)
发布时间:2011/8/27 关注度:1
消防基本术语 GB 5907-86
第一部分
Fundamental terminology oF fire protection
Pant 1
前言
本标准规定了消防领域中所使用的基本术语和定义,适用于消防标准化、 消
防管理、消防工程、消防产品的生产、检验和认证、教学、出版及其他有关的工
作领域。
本标准收词范围限于消防基本术语。凡各专业具体产品, 部件的术语及其专
用技术术语等,属各专业分类术语标准范围。
1 一般性消防术语
General terms of fire
1.1放火
Arson
蓄意造成火灾的行为。
1.2燃烧
Combustion
可燃物与氧化剂作用发生的放热反应,通常伴有火焰、发光和(或)发烟的
现象。
1.3 燃烧(动词)
Burn (Verb)
进行燃烧。
1. 4燃烧性能
Burning behaviour
当材料、产品和(或)构件燃烧或遇火时,所发生的一切物理和(或)化学变
化。
1. 5燃烧热
Heat of combustion
单位质量的物质完全燃烧所释放出的热量。
1. 6燃烧产物
products of combustion
由燃烧或热解作用而产生的全部的物质。
1. 7潜热能
Calorific potential
当物质完全燃烧时所能释放出的燃烧热。
1. 8爆裂
Bursting
在物体的内部或外部, 由于超压力和(或)应力变化使物体急剧破裂的现象。
1. 9爆炸
Explosion
由于物质急剧氧化或分解反应产生温度、压力增加或两者同时增加的现象。
1. 10爆燃
Deflagration
以亚音速传播的爆炸。
1. 11爆轰
Detonation
以冲击波为特征,以超音速传播的爆炸。
1. 12爆炸极限
Explosion limit
可燃的气体、蒸气或粉尘与空气混合后,遇火会产生爆炸的最高或最低的浓
度。
1. 13火
Fire
以释放热量并伴有烟或火焰或两者兼有为特征的燃烧现象。 1. 14火灾
Fire
在时间或空间上失去控制的燃烧所造成的灾害。
1. 15火灾分类
Fire Classification
根据燃料的性质,按标准化的方法,进行的火灾分类。见GB 4968-85 《火
灾分类》。
1. 16火灾危险性
Fire risk
发生火灾的可能性。
1. 17火灾危害性
Fire hazard
发生火灾可能造成的后果。
1. 18火灾危险
fire danger
包括火灾危害性和火灾危险性的概念。
1. 19火灾荷载
fire load
在一个空间里所有物品包括建筑装修材料在内的总潜热能。
1. 20火灾荷载密度
Fire load density
单位建筑面积上的火灾荷载。
1. 21火灾参数
Fire parameter
表示火灾特性的物理量。
1. 22火焰
Flame
发光的气相燃烧区域
1. 23火焰期
Period of flaming
出现火焰的期间。
1.24防火
Fire prevention
防止火灾发生和(或)限制其影响的措施。
站内相关导航:
温馨提示

中邦咨询专业从事BSCI验厂咨询辅导,价格优惠,中途绝不加价。“咨询+辅导+考勤”一站式服务,一对一辅导,验厂实时跟踪,多年来成功帮助上万家企业顺利通过验厂!

国内专业的BSCI验厂咨询机构,中国验厂咨询服务实力品牌。100%专业,100%服务,实力雄厚,信誉保证,让你轻松通过BSCI验厂!

欢迎拨打24小时免费咨询电话:400-007-9355

中邦咨询BSCI验厂官方网址:http://www.bsci.me